李荣德先生，你好。 祝你生日快乐，可能晚了一点。可能你忘了我这个听友。我是来自越南胡志明市的旧听众，名叫文才。 真的有很多话想跟你谈，可是不知道从哪里开始。我打中文电脑又很慢因为平时都没使用。允许我用英文虽然我的英文也不是很好可是打快点。 I just want to say thank RSI Chinese helped me when I listened to RSI about ten years ago. Especially, you Mr. Li Rongde help me a lot in Chinese. Even now I don't use Chinese very much in my work but I very love Chinese. Now I have been working for 5 years but sometimes I still remember you and RSI. My job now is dealing with a lot of Singapore people but we only use English because this is the international language and it is easy for related persons in company know what we are doing. My life still keeps quite busy because I am doing an MBA in evening class, working and studing. I have to stop here now. Hope to have a chance to talk with you later. I will visit you if I have an opportunity to go to Singapore. Will you do the same if you go to Hochiminh City?
2 条评论:
李荣德先生，你好。
祝你生日快乐，可能晚了一点。可能你忘了我这个听友。我是来自越南胡志明市的旧听众，名叫文才。
真的有很多话想跟你谈，可是不知道从哪里开始。我打中文电脑又很慢因为平时都没使用。允许我用英文虽然我的英文也不是很好可是打快点。
I just want to say thank RSI Chinese helped me when I listened to RSI about ten years ago. Especially, you Mr. Li Rongde help me a lot in Chinese. Even now I don't use Chinese very much in my work but I very love Chinese.
Now I have been working for 5 years but sometimes I still remember you and RSI. My job now is dealing with a lot of Singapore people but we only use English because this is the international language and it is easy for related persons in company know what we are doing.
My life still keeps quite busy because I am doing an MBA in evening class, working and studing.
I have to stop here now. Hope to have a chance to talk with you later.
I will visit you if I have an opportunity to go to Singapore. Will you do the same if you go to Hochiminh City?
Best wishes,
朱文才。
文才听友，很高兴您留言，谢谢您的生日祝福，请电邮到本台邮址好吗？chinese@rsi.com.sg
李荣德~
发表评论